job title:Operator / Site Manager – Operador / Encargado
QR Code Link to This Post
We are seeking a reliable and experienced Drainfield Operator / Manager to oversee the installation, maintenance, repair, and operation of drainfield and septic systems. This position requires strong leadership, problem-solving skills, and hands-on field experience to ensure all projects are completed safely, efficiently, and according to local regulations.
Spanish speaking is mandatory for this position. Candidates must be able to communicate effectively in Spanish with customers and team members.
Responsibilities
Supervise and manage drainfield installation and repair crews
Inspect septic and drainfield systems to diagnose issues and recommend solutions
Coordinate daily schedules, job sites, materials, and equipment
Ensure all work complies with county, state, and environmental regulations
Operate heavy equipment and tools when needed
Communicate with customers regarding project timelines, maintenance, and repairs
Maintain accurate records of inspections, permits, labor, and completed work
Train employees on safety procedures and proper installation techniques
Monitor inventory and order necessary materials and supplies
Respond to emergency service calls when required
Requirements
Experience in septic systems, drainfields, plumbing, or underground utilities
Leadership or management experience preferred
Knowledge of local health and environmental regulations
Ability to read site plans and permits
Strong communication and organizational skills
Valid driver’s license (CDL preferred but not required)
Ability to lift heavy materials and work outdoors in various weather conditions
Equipment operation experience is a plus
Preferred Skills
Problem-solving and troubleshooting abilities
Team leadership and scheduling experience
Knowledge of excavation and grading
Customer service experience
OSHA or safety certifications preferred
Work Environment
Outdoor field work and construction sites
Physical labor required
Full-time position with possible overtime and weekend work depending on project demands
Pay & Benefits
Competitive pay based on experience
Opportunities for advancement
Estamos buscando un Operador/Gerente de Drainfield responsable y con experiencia para supervisar la instalación, mantenimiento, reparación y operación de sistemas sépticos y drainfields. Esta posición requiere liderazgo, habilidades para resolver problemas y experiencia trabajando en el campo para asegurar que todos los proyectos se completen de manera segura, eficiente y cumpliendo con las regulaciones locales.
Responsabilidades
Supervisar y dirigir equipos de instalación y reparación de drainfields
Inspeccionar sistemas sépticos y drainfields para identificar problemas y recomendar soluciones
Coordinar horarios diarios, proyectos, materiales y equipos
Asegurar que el trabajo cumpla con las regulaciones ambientales y de salud locales y estatales
Operar maquinaria pesada y herramientas cuando sea necesario
Comunicarse con clientes sobre tiempos de trabajo, mantenimiento y reparaciones
Mantener registros de inspecciones, permisos, mano de obra y trabajos completados
Capacitar empleados sobre procedimientos de seguridad y técnicas adecuadas de instalación
Monitorear inventario y ordenar materiales y suministros necesarios
Responder a llamadas de emergencia cuando sea requerido
Requisitos
Experiencia en sistemas sépticos, drainfields, plomería o utilidades subterráneas
Experiencia en supervisión o manejo preferida
Conocimiento de regulaciones ambientales y de salud locales
Capacidad para leer planos y permisos
Buenas habilidades de comunicación y organización
Licencia de conducir válida (CDL preferida pero no requerida)
Capacidad para levantar materiales pesados y trabajar al aire libre bajo diferentes condiciones climáticas
Experiencia operando equipos es un plus
Habilidades Preferidas
Habilidad para resolver problemas y diagnosticar fallas
Liderazgo y experiencia coordinando personal
Conocimiento en excavación y nivelación
Experiencia en servicio al cliente
Certificaciones OSHA o de seguridad son preferidas
Ambiente de Trabajo
Trabajo en exteriores y sitios de construcción
Requiere trabajo físico
Posición tiempo completo con posibilidad de overtime y trabajo en fines de semana según los proyectos
Salario y Beneficios
Salario competitivo basado en experiencia
Oportunidades de crecimiento
Principals only. Recruiters, please don't contact this job poster.